dal 16 maggio al 31 ottobre 2021
prolungata: dal 15 aprile al 31 ottobre 2022

Sin dai tempi antichi i venditori ambulanti si servivano dei più svariati sistemi per il trasporto delle merci sulla schiena; nel corso dell’anno agricolo, sia in montagna che nel fondovalle si svolgevano molte attività che richiedevano il trasporto di materiali, come la raccolta dei prodotti agricoli e dello strame, il trasporto della legna e del letame, i lavori legati all’alpicoltura e numerosi altri ancora. 

Anche al giorno d’oggi scolari e studenti, escursionisti e viaggiatori hanno bisogno di portare con sé oggetti di prima necessità – materiali per leggere e scrivere, provviste o indumenti di ricambio ecc.  Noi tutti conosciamo sin troppo bene i vantaggi di portare carichi sulla schiena: le mani restano libere per fare altre cose, come lanciare palle di neve, tenere i bastoncini da trekking o aprire una cartina; se il peso è ben distribuito, si risparmiano le forze e si può camminare mantenendo una postura eretta.

Le mutate condizioni di vita nel XX e XXI secolo hanno determinato anche in questo settore, come pure in molti altri, un’evoluzione, ma anche la scomparsa di alcune delle tradizionali attrezzature usate per il trasporto.

In occasione dell’anno che l’Euregio dedica al tema “Trasporti – Transito – Mobilità”, il Museo provinciale degli usi e costumi espone in una piccola mostra una selezione di attrezzi per il trasporto sulla schiena della sua collezione, gettando un ponte tra passato e presente.

La gerla, attrezzo da lavoro immancabile nel maso, era il recipiente più indicato per trasportare materiali: Si portava il letame, il fieno e la legna da ardere, lo strame del bosco, il fogliame e prodotti per il mercato.

In passato quello del cestaio era un mestiere artigiano. In inverno l’artigiano fabbricava cesti di ogni tipo, che vendeva poi ai commercianti ambulanti dei mercati. L’intreccio del cesto era di abete rosso, nocciolo o salice mentre gli spallacci di vimini in abete o betulla.

Esistevano gerle di ogni forma e dimensione. I cesti per trasportare il fieno e lo strame erano molto capienti, dato l’esiguo peso del carico. Le gerle per portare la terra e letame erano più piccole.

Gerla. Vimini intrecciati. Spallacci di vimini attorcigliati.
SVM B/12798

Il telaio a forma di gabbia è indicato per il trasporto di piccoli animali e di esemplari giovani, deboli o feriti, p. es. per portare il pollame al mercato o alla malga. È ancora in uso nella transumanza delle pecore in Val Senales.

Telaio a forma di gabbia. Legno, cuoio, tessuto. Parte anteriore aggiunta nel 2020.
SVM B/12801

Questo sistema è costituito da un telaio verticale in legno con il piano di carico ad angolo retto sul fondo. La parte che poggia sul dorso è fatta da una o più assicelle, la superficie di carico è realizzata con rami o tavolette. Il telaio serviva per il trasporto dei prodotti di malga.

Telaio con superficie di carico. Legno, metallo, cuoio intrecciato.
SVM B/12800

I portatori di telai di professione e i contrabbandieri usavano un telaio dotato di un secondo piano che si erge oltre la testa del portatore. Una parte del peso si scaricava sul capo e una sorta di imbottitura riduceva la pressione. Così si potevano trasportare fino a 80 kg di peso.

La valicata del Passo dei Tauri il 6 giugno 1962. Per sostenersi nella salita e per appoggiare il carico nelle soste i portatori del telaio da testa adoperavano un apposito bastone.